Γράφει η Φωτεινή Βαμβούκη
La Chienne! The Bitch! Η σκύλα! Δεν πρόκειται για προσβλητική προσφώνηση. Πρόκειται για τον τίτλο της ταινίας του 1931 του σκηνοθέτη Ζαν Ρενουάρ. Ήταν η δεύτερη ηχητική ταινία του σκηνοθέτη και η δωδέκατη της καριέρας του. Η ταινία βασίστηκε στο ομώνυμο διήγημα “La Chienne” (Η σκύλα) του Ζωρζ ντε Λα Φουσαρντιέρ . Δεν ξέρω πόσο γνωστό είναι στο ελληνικό κοινό αλλά, είναι ευκαιρία να το δει να ζωντανεύει για πρώτη φορά, στη σκηνή του θεάτρου Αλκμήνη, σε μορφή βαριετέ.
Η ιστορία διαδραματίζεται στον απόηχο του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου λίγο μετά την πρώτη παγκόσμια ύφεση. Τα γεγονότα διαδραματίζονται, κυρίως, γύρω από τη Μονμάρτρη. Μια εμβληματική περιοχή που συνδυάζει την ταυτότητα της εργατικής τάξης με τον κόσμο της ψυχαγωγίας. Αφορά την ιστορία του Λεγκράν (ερασιτέχνης ζωγράφος) ενός καταπιεσμένου υπαλλήλου. Φυλακισμένος σ’ έναν ανυπόφορο γάμο – χωρίς αγάπη – με την Αντέλ ερωτεύεται τη Λουλού, μια νεαρή πόρνη.
Η Λουλού και ο νταβατζής της, ο Ντεντέ ξεκινούν να τον εκμεταλλεύονται με αποκορύφωμα να πουλήσουν τους πίνακές του και να καταχραστούν τα χρήματα. Όταν ο πρώτος σύζυγος της Αντέλ, ο Γκοντάρ που θεωρείται νεκρός στον πόλεμο, επανεμφανίζεται ξαφνικά, ο Λεγκράν την εγκαταλείπει με χαρά, μόνο και μόνο για να ανακαλύψει ότι η Λουλού αγαπάει τον Ντεντέ και ότι τον έχουν εξαπατήσει. Τη σειρά του έχει ένας φόνος. Τα υπόλοιπα επί σκηνής.
Η Κερασία Σαμαρά ως συγγραφέας, ανέλαβε επιτυχημένα την απόδοση και διασκευή του έργου και ως σκηνοθέτιδα, απ’ την αρχή, κατάφερε να μας μεταφέρει στο κλίμα της εποχής. Μια εποχής συντετριμμένης οικονομικά, σε ηθική και κοινωνική κατάρρευση. Το ρόλο του παρουσιαστή – που αφηγείται το παρόν, το πριν αλλά και τις σκέψεις του πρωταγωνιστή – ανέθεσε, πολύ δεξιοτεχνικά σε δύο ρόλους μπαλαντέρ. Κατάφερε να χωρέσει σε μια σχετικά, μικρή σκηνή, τέσσερις χώρους δράσης, χωρίς να «περιορίσει» υποκριτικά τους ηθοποιούς. Χωρίς υπερβολές και ασήμαντες επαναλήψεις, διατήρησε στο σκηνικό περιβάλλον, τη γάγγραινα των ταξικών διαφορών.
Ο Μανώλης Ιωνάς, στο ρόλο του Λεγκράν, αποδίδει, με αυθεντικότητα, την τραγική φιγούρα ενός δυστυχισμένου παντρεμένου άντρα. Αξιοποιώντας τα υποκριτικά του εργαλεία, μπόρεσε από τη μια, να γίνει ο ηλικιωμένος εραστής που πίστεψε ότι ελκύει την όμορφη πιτσιρίκα ώστε να τον αγαπήσει για τον «εσωτερικό του κόσμο και τον χαρακτήρα του»… και απ’ την άλλη, ο μίζερος και κακομοίρης σύζυγος που δεν μπορεί να «πουλήσει» το μεγάλο ταλέντο του, ως ζωγράφος, λόγω του χαρακτήρα του.
Ο Βασίλης Βλάχος, στο ρόλο του αξιωματικού Γκοντάρ, κωμικός “επί τη εμφανίσει”, δίνει μια πολύ διασκεδαστική νότα, σε ένα έργο που δεν είναι ούτε κωμωδία, ούτε δράμα. Το ψέμα που αποκαλύπτει στον Λεγκράν και τα σχέδιά του για το μέλλον, τον γεμίζουν αισιοδοξία και τους θεατές, επίσης. Η ερμηνεία του είναι δοσμένη με τόση χαρά που νομίζεις πως μεταφέρθηκες σε παιδική χαρά και ανέβηκες στο «γύρω γύρω όλοι». Αφού τίναξα τα παπούτσια μου για να φύγει η άμμος. Είναι μια αυθεντική, φυσική ερμηνεία που καταχειροκροτήθηκε.
Η Κερασία Σαμαρά και ο Δημήτρης Καραβιώτης, στο ρόλο των παρουσιαστών – χορευτών που μας εξηγούν, μας ταξιδεύουν και μας διασκεδάζουμε με τις χορευτικές τους κινήσεις. Έχουν αναλάβει με εξαιρετική επιτυχία και τους ρόλους των ιδιοκτήτων γκαλερί πινάκων, της pop art κουλτούρας που σαν μαριονέτες περιγελούν τις «κατώτερες» τάξεις και επαινούν τις «ανώτερες» τάξεις.
Η Χίλντα Ηλιοπούλου, στο ρόλο της Αντέλ, ήταν εξαιρετική στη «χυδαία» ερμηνεία της στρίγγλας που υποτιμά και χλευάζει το ανθρωπάκι – σύζυγό της. Η πλήρης έλλειψη ενσυναίσθησης είναι ανατριχιαστική αλλά, απαραίτητη ως βασικό στοιχείο του χαρακτήρα.
Η Αγγελική Ξενία, στο ρόλο της Λουλού, έπεισε ως άβουλη μαζοχίστρια. Που όσο χειρότερα της φέρεται ο μαστροπός της, τόσο πιο λατρευτικά υποτακτική είναι. Το μισογύνικο αρχέτυπο της υποδουλωμένη πόρνης. ( Ο ρόλος παίζεται εναλλάξ με τη Μιράντα Ζησιμοπούλου)
Ο Χρήστος Κασιέρης, στο ρόλο του Ντεντέ, έπαιξε με ακρίβεια και ζωντάνια τον οργισμένο, νεαρό, ασυνείδητο νταβατζή που το μόνο που έχει μάθει, είναι να εκμεταλλεύεται αδύναμους ανθρώπους. Η αλληλεπίδρασή του με τους υπόλοιπους ηθοποιούς και η σκηνική του παρουσία, δημιουργούν ελπίδες για μια δυναμική εξέλιξη.
Ταυτότητα Παράστασης
Που: Θέατρο Αλκμήνη, Αλκμήνης 8-12, Αθήνα 118 54, τηλ. 2103428650 – info@theatro.gr
Πότε: Από 27 Απριλίου 2025, Κυριακή & Τετάρτη | 20:00 Παρασκευή & Σάββατο | 21:15
Διάρκεια: 90΄
Εισιτήριο: 16€ Κανονικό 12€ Μειωμένο (Μαθητές, Φοιτητές, ΑμΕΑ, Ανέργους και 65+) *5€ Ατέλεια Ηθοποιών (κατόπιν συνεννοήσεως με το ταμείο του θεάτρου)
Προπώληση: www.ticketservices.gr – Τηλεφωνικά: 210 7234567
Συντελεστές
Μετάφραση: Ισμήνη Δούκα
Σκηνοθεσία – Θεατρική απόδοση – Στίχοι τραγουδιών: Κερασία Σαμαρά
Εικαστική απόδοση: Εύα Μελά
Σκηνικά-Κοστούμια: Εύα Μελά, Άννα Λουκίδη-Ανδρέου
Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: Τάκης Μπαρμπέρης
Κίνηση-Χορογραφίες: Ρούλα Κουτρουμπέλη
Φωτισμοί: Βαγγέλης Μούντριχας
Βοηθός σκηνοθέτη: Τώνια Αποστόλου
Διεύθυνση παραγωγής: Τζένη Αναγνωστοπούλου
Υπεύθυνη επικοινωνίας: Μαρίκα Αρβανιτοπούλου
Φωτογραφίες: Τζένη Γαβρά, Αντιγόνη Νουφαρίτση
Teaser: Γιάννης Νικέλλης
Σχεδιασμός αφίσας – προγράμματος: Πέτρος Αργυρός
Digital Marketing: Εύα Καραχάλιου – The Digital Owl
Trailer: Γιάννης Μαρουδας
Παραγωγή: ΘΕΣΙΣ / www.thesisproduction.gr
Παίζουν
Μανώλης Ιωνάς, Βασίλης Βλάχος, Κερασία Σαμαρά, Δημήτρης Καραβιώτης, Χίλντα Ηλιοπούλου, Μιράντα Ζησιμοπούλου – Αγγελική Ξενία (εναλλάξ), Χρήστος Κασιέρης
Φωτεινή Βαμβούκη
Latest posts by Φωτεινή Βαμβούκη (see all)
- “Yin Yang Διαζύγιο μετ’ εμποδίων” της Μαριάννας Κυριακάκη - 4 Ιανουαρίου 2026
- «Η Χιονάτη και η Νεράιδα των Χριστουγέννων»της Ιωάννας Προσμίτη - 5 Δεκεμβρίου 2025
- ‘’THE LONER’’ του Τάκη Βογόπουλου, το «πρώτο» ελληνικό γουέστερν - 5 Δεκεμβρίου 2025
Καμία κριτική