Είδαμε την παράσταση "Για όνομα..." σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη

Η θεατρική παράσταση «Για Όνομα…» των Delaporte και Alexandre dela Patellière σε μετάφραση Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη και μετάφραση Θόδωρου Πετρόπουλου, ανεβαίνει για δεύτερη χρονιά στο Θέατρο "Αλίκη" με μεγάλη επιτυχία.

Γράφει η Μαίρη Κολοβού

H θεατρική παράσταση «Για Όνομα…» των Delaporte και Alexandre dela Patellière σε μετάφραση Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη και μετάφραση Θόδωρου Πετρόπουλου, ανεβαίνει για δεύτερη χρονιά στο Θέατρο “Αλίκη” με μεγάλη επιτυχία.

Ένα έργο που στη Γαλλία είναι μια από τις μεγαλύτερες θεατρικές επιτυχίες και υποψήφια για έξι βραβεία Molière. Την ίδια τεράστια επιτυχία γνώρισε και η κινηματογραφική της μεταφορά που ξεπέρασε διεθνώς τα 2,5 εκατομμύρια εισιτήρια.

Οι γρήγορες εναλλαγές των διαλόγων και η σταδιακή αποδόμηση. των φαινομενικά συμπαγών δεσμών ανάμεσα στους χαρακτήρες, είναι αυτό που πολύ επιτυχημένα αναδεικνύει ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης μέσα από την σκηνοθετική του ματιά στην παράσταση αυτή.

Ο Πιερ (Χρήστος Χατζηπαναγιώτης) και η γυναίκα του Ελιζαμπέτ (Βίκυ Σταυροπούλου) έχουν καλέσει σε δείπνο τον αδελφό της Ελιζαμπέτ, Βικτόρ (Φάνης Μουρατίδης), την σύζυγό του Άννα (Μαρία Κωνσταντάκη) και τον παιδικό τους φίλο Κλοντ (Αντώνης Λουδάρος).

Οι πέντε πρωταγωνιστές έχουν μεταξύ τους μια χημεία που αντικατοπτρίζεται στο κοινό και σε κάνει να είσαι μέλος αυτής της καθόλα περίεργης παρέας.

Η Βίκυ Σταυροπούλου ερμηνεύει μια καθηγήτρια γαλλικών σε συνοικιακό σχολείο, όπου παράλληλα είναι και μητέρα και σύζυγος, ενώ συγκινεί ιδιαίτερα το κοινό όταν εξομολογείται πόσο μόνη και παραμελημένη νοιώθει από το σύζυγό της και από τους φίλους της.

Ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης πείθει πολύ σαν κουλτουριάρης καθηγητής και σε συνδυασμό με τις γνωστές εκφράσεις του απογειώνει το ρόλο του.

Ο Φάνης Μουρατίδης μας εκπλήσσει ευχάριστα σ’ ένα ρόλο που δεν τον έχουμε δει ξανά, ερμηνεύοντας έναν ανέμελο, μποέμ αλλά επιρρεπή στις φάρσες τύπο. Όλα για εκείνον δείχνουν να είναι μια φάρσα, ένα αστείο στους φίλους του, μια κωμωδία και ο κος Μουρατίδης ανταποκρίνεται καταπληκτικά.

Ο Αντώνης Λουδάρος φοβερός την ώρα της απολογίας και εκμυστηρεύσεως του μεγάλου μυστικού του που το φυλάει από τους κολλητούς του. Κάνει τον θεατή να τον χαίρεται και να τον λυπάται παράλληλα.

Και η Μαρία Κωνσταντάκη δείχνει τον καλύτερο εαυτό της σαν πολυάσχολη επαγγελματίας. Φτάνοντας καθυστερημένη στο δείπνο οδηγεί την συζήτηση, χωρίς να το θέλει, σε μεγαλύτερες παρεξηγήσεις.

Όλα αυτά εκτυλίσσονται μέσα σ΄ ένα καλαίσθητο και ζεστό σκηνικό που νομίζεις ότι βρίσκεται καθισμένος άνετα στην πολυθρόνα του σαλονιού σου και συμμετέχεις στην παρέα.

100 λεπτά συνεχούς και αβίαστου γέλιου όπου οι ατάκες διαδέχονται η μία την άλλη. Φεύγοντας έχει αλλάξει όλη η διάθεσή σου!

Παίζουν οι ηθοποιοί

Χρήστος Χατζηπαναγιώτης, Βίκυ Σταυροπούλου, Φάνης Μουρατίδης, Μαρία Κωνσταντάκη

και ο Αντώνης Λουδάρος

Συντελεστές

Μετάφραση: Θοδωρής Πετρόπουλος

Σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης

Σκηνικά-Κοστούμια: Αθανασία Σμαραγδή

Μουσική σύνθεση: Γιάννης Χριστοδουλόπουλος
Φωτισμοί: Νίκος Βλασόπουλος

Βοηθός Σκηνοθέτη: Έλενα Σκουλά
Βοηθοί σκηνογράφου: Γιώργος Θεοδοσίου, Αλεξάνδρα Καψή

Αναλυτικές πληροφορίες από τον Οδηγό Θεάτρου

Για όνομα…
Κωμωδία
σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Μαρκουλάκη

Μαίρη Κολοβού

Ονομάζομαι Μαίρη Κολοβού και το μεγάλο πάθος της ζωής μου είναι κάθε μορφή τέχνης. Λατρεύω το διάβασμα και ασχολούμαι με την λογοτεχνία και την ποίηση. Αρκετά διηγήματά μου έχουν δημοσιευτεί κι σ’ ένα βιβλίο (συμπαραγωγή με άλλους ομότεχνους) έχω δημοσιεύσει 4 διηγήματα. Αγαπώ το θέατρο και τον κινηματογράφο και προσπαθώ να δω όσες περισσότερες παραστάσεις μπορώ. Ιδιαίτερα με ενδιαφέρουν τα παιδιά και κάθε μορφή τέχνης που μπορεί να ερεθίσει το μυαλό τους και να τους περάσει μηνύματα.
Ασχολούμαι ακόμα με decoupage & scrapbooking καθώς και με το blog μου στο οποίο παίρνω συνεντεύξεις από συγγραφείς και παρουσιάζω τα έργα τους.